Qu'avez-vous pensé de ce premier chapitre?

J'ai personnellement a-d-o-r-é... Voir Edward souffir comme ça et planifier le meurtre de Bella j'ai vraiment trouvé ça captivant... particulièrement ce passage.. J'ai d'ailleurs été ravie de voir que le bonus du dvd se référant à Midnight Sun était celui-là...
J'adore le point de vue d'Edward... même si il parle de la tuer.. lol

Je vous mets le passage que j'ai trouvé traduit même si c'est beaucoup plus sympa à lire en anglais, ça nous replonge + dans le film...

Citation:

Même si une partie de moi tressaillit devant le monstre, l'autre élaborait ses plans. Si je tuais la fille en premier, je n'aurais que quinze ou vongt secondes avant qu'un humain dans la pièce ne réagisse. Peut-être un peu plus s'ils étaient longs à comprendre ce que j'étais en train de faire. Elle n'aurait pas le temps de crier ou de sentir la douleur, je ne la tuerai pas cruellement. Du moment que je pouvais obtenir cette fille et son sang si désirable... Et ensuite je devrais les empêcher de s'enfuir. Je ne m'inquiétais pas pour les fenêtres, trop hautes et trop petites pour fournir une échappatoire. Juste une porte, la bloquer et ils étaient piéger. Ce serait plus lent et plus difficile de les tuer une fois qu'ils seraient effrayés car ils s'éparpilleraient dans la pièce. Ce n'était pas impossible mais ce serait trop bruyant et beaucoup hurleraient. Quelqu'un pourrait entendre... et je serai forcé de tuer plus d'innocents encore dans ces heures noires. Et son sang à elle refroidirait pendant que je tuerais les autres... Le parfum me punit et ma gorge se ferma avec une sécheresse douloureuse. Donc, d'abord les témoins. Je planifiais ça dans ma tête. J'étais dans le milieu de la salle, à l'extrême rangée au fond. Je prendrai ceux de droite en premier. Je pourrais casser net quatre ou cinq cous parseconde, estimai-je. Cela ne devrait pas être bruyant. La rangée de droite serait la plus chanceuse : ils ne me verraient pas arriver. Me déplacer au premier rang et repartir sur celui de gauche. Au plus, cinq secondes pour éliminer toute vie dans cette pièce. Assez longtemps pour que Bella Swan comprenne brièvement ce que j'avais projeté pour elle. Assez longtemps pour qu'elle ait peur. Assez longtemps, si le choc ne la rendait pas muette, pour pousser un cri. Un cri éphémère n'alerterait personne... Je pris une profonde inspiration et son odeur me traverser comme une flamme se précipitant en moi, incendiant ma poitrine pour absorber la meilleure impulsion dont j'étais capable. Elle s'était tournée. En quelques secondes, elle fut assise à un mètre de moi. Le monstre sourit d'anticipation.

Ce passage mis à part, le reste m'a également intéressé... comment il se désintéresse de ces lycées qu'il trouve barbant et dépourvus d'intérêt.. Il écoute quand même par curiosité quand il entend son nom prononcé, et finit par suivre la conversation et ne comprend pas pourquoi il ne peut pas entrer dans les pensées de Bella...

Comme toi Auryn, j'aime beaucoup ce premier chapitre où tu comprend pourquoi Edward était si haineux envers Bella et la curiosité qu'il a envers là car il ne peut lire ses pensées.
On arrive bien à faire le parallèle avec Fascination et j'aime voir le point de vue d'Edward ça explique beaucoup de choses

en effet on comprend mieux sa réaction, on sentait dans fascination qu'il luttait mais pas à ce point là ! Le pauvre loulou !